Dernière mise à jour : 14 septembre 2026Last updated: September 14, 2026
StériRegistre utilise très peu de témoins (« cookies »), et uniquement pour faire fonctionner le service. Il n'y a ni témoin publicitaire, ni témoin d'analyse d'audience, ni témoin de tiers. Voici la liste complète.StériRegistre uses very few cookies, and only to make the service work. There are no advertising cookies, no analytics cookies and no third-party cookies. Here is the complete list.
Témoins déposés par steriregistre.comCookies set by steriregistre.com
| NomName | RôlePurpose | DuréeDuration |
|---|---|---|
PHPSESSIDPHPSESSID | Maintient la connexion d'un poste à l'application. Sans lui, il faudrait entrer le courriel et le mot de passe à chaque écran. Il ne contient qu'un identifiant aléatoire.Keeps a station signed in to the app. Without it, the email and password would be needed on every screen. It contains only a random identifier. | Longue durée (jusqu'à dix ans), pour qu'un poste de stérilisation reste connecté sans qu'on ait à se reconnecter chaque matin. Supprimé par « Déconnexion ».Long-lived (up to ten years), so a sterilization station stays signed in without signing in every morning. Removed by “Sign out”. |
STERI_ADMINSTERI_ADMIN | Session du panneau d'administration de StériRegistre, réservé à notre équipe. N'est jamais déposé sur le poste d'une clinique.Session of StériRegistre's administration panel, reserved for our team. Never set on a clinic's station. | Session du navigateur, avec expiration après 8 heures d'inactivité.Browser session, expiring after 8 hours of inactivity. |
Ces témoins sont marqués HttpOnly (inaccessibles aux scripts), Secure (envoyés uniquement en HTTPS) et SameSite (envoyés uniquement à steriregistre.com). Ils sont strictement nécessaires au service : la loi n'exige pas de consentement pour les déposer, et ils ne peuvent pas être refusés sans rendre la connexion impossible.These cookies are flagged HttpOnly (inaccessible to scripts), Secure (sent only over HTTPS) and SameSite (sent only to steriregistre.com). They are strictly necessary for the service: the law does not require consent to set them, and they cannot be refused without making sign-in impossible.
Stockage local du navigateurBrowser local storage
En plus des témoins, l'application enregistre quelques réglages dans le stockage local du navigateur du poste (localStorage). Ils ne quittent jamais le poste et ne sont pas transmis à nos serveurs :Besides cookies, the app saves a few settings in the station browser's local storage (localStorage). They never leave the station and are not transmitted to our servers:
sr_lang— la langue choisie avec le bouton FR / EN sur le site, la page de connexion et les guides.sr_lang— the language chosen with the FR / EN button on the site, the sign-in page and the guides.sr_print_settings— la configuration d'impression de ce poste (imprimante DYMO, mode local ou serveur d'impression, format d'étiquette, orientation, code QR), enregistrée dans Configuration ▸ Étiquettes.sr_print_settings— this station's printing configuration (DYMO printer, local or print-server mode, label size, orientation, QR code), saved in Configuration ▸ Labels.
Ce que nous n'utilisons pasWhat we do not use
- Aucun témoin de tiers : pas de Google Analytics, pas de réseaux sociaux, pas de régie publicitaire, pas de polices ou de scripts chargés depuis un autre domaine.No third-party cookies: no Google Analytics, no social networks, no ad networks, no fonts or scripts loaded from another domain.
- Aucun profilage, aucune publicité ciblée, aucune revente de données de navigation.No profiling, no targeted advertising, no resale of browsing data.
- Aucun bandeau de consentement n'est nécessaire, puisqu'aucun témoin non essentiel n'est déposé. Si cela devait changer, cette page et le site vous en informeraient et vous demanderaient votre accord.No consent banner is needed, since no non-essential cookie is set. Should that change, this page and the site would inform you and ask for your agreement.
Gérer ou supprimer les témoinsManaging or deleting cookies
Le bouton Déconnexion de l'application supprime la session du poste. Vous pouvez aussi effacer les témoins et le stockage local dans les paramètres de votre navigateur (Chrome : Paramètres ▸ Confidentialité et sécurité ▸ Données de navigation ; Edge : Paramètres ▸ Confidentialité ▸ Effacer les données de navigation). Le poste devra alors se reconnecter et, s'il imprime des étiquettes, refaire sa configuration d'impression.The app's Sign out button removes the station's session. You can also clear cookies and local storage in your browser settings (Chrome: Settings ▸ Privacy and security ▸ Browsing data; Edge: Settings ▸ Privacy ▸ Clear browsing data). The station will then have to sign in again and, if it prints labels, redo its printing configuration.
Questions : support@steriregistre.com. Voir aussi la politique de confidentialité.Questions: support@steriregistre.com. See also the privacy policy.