Gratuit aujourd'hui · Postes illimitésFree today · Unlimited stations

Le registre de stérilisation que votre équipe remplira vraiment. The sterilization log your team will actually keep.

Un écran tactile, de gros boutons, trois gestes par cycle. Chaque cycle d'autoclave est enregistré avec la personne, l'heure, le numéro de cycle et les indicateurs — prêt pour une inspection, sans papier. A touchscreen, big buttons, three taps per cycle. Every autoclave cycle is recorded with who, when, the cycle number and the indicators — inspection-ready, paper-free.

Créer un compte gratuitCreate a free account Se connecterLog in

Aucune carte de crédit. Aucune limite de postes, d'appareils ou d'employés. No credit card. No limit on stations, devices or staff.

TactileTouch-first Bilingue FR / ENBilingual FR / EN Étiquettes DYMO ou ZebraDYMO or Zebra labels Code QR pour la traçabilitéQR code for traceability Multi-postes en directLive multi-station Rapports PDF et ExcelPDF and Excel reports

StériRegistre — écran principal avec deux cycles en cours

Au quotidienDay to day

Trois gestes, et le cycle est dans le registreThree taps, and the cycle is in the log

Conçu pour une salle de stérilisation : des boutons qu'on touche du doigt, avec gant, en passant. Pas de clavier, pas de menus.Built for a sterilization room: buttons you tap with a gloved finger on the way past. No keyboard, no menus.

Touchez votre nomTap your name

Chaque membre de l'équipe a son bouton. Le cycle est signé par la personne qui l'a lancé et par celle qui l'a terminé.Every team member has a button. The cycle is signed by whoever started it and whoever ended it.

Touchez l'appareil, DémarrerTap the device, Start

Le numéro de cycle suit le compteur de l'autoclave et se corrige d'un geste. La date et l'heure sont prises automatiquement.The cycle number follows the autoclave's counter and can be corrected in one tap. Date and time are captured automatically.

Terminez avec les indicateursEnd with the indicators

Conforme : Oui / Non / N-A pour chaque indicateur configuré, un commentaire au besoin, et l'étiquette s'imprime.Compliant: Yes / No / N-A for each configured indicator, a comment if needed, and the label prints.

Début de cycleCycle start

Le compteur de l'autoclave, déjà rempliThe autoclave's counter, already filled in

Chaque appareil garde son propre compteur. L'écran de départ propose le prochain numéro; si l'autoclave affiche autre chose, on l'ajuste avec + et −. On fait confiance à la personne devant la machine.Each device keeps its own counter. The start screen proposes the next number; if the autoclave shows something else, adjust it with + and −. The person at the machine is trusted.

Fin de cycleCycle end

Vos indicateurs, vos règlesYour indicators, your rules

Indicateurs chimiques, intégrateurs, contrôles biologiques : vous nommez les vôtres et choisissez lesquels s'appliquent à chaque appareil. Un « Non » marque le cycle en erreur, visible partout dans l'historique et les rapports.Chemical indicators, integrators, biological controls: you name your own and choose which apply to each device. A "No" flags the cycle as an error, visible everywhere in history and reports.

Indicateurs différents par appareilDifferent indicators per device
Nom de fin distinct du nom de débutEnding name separate from starting name
Commentaire libre sur chaque cycleFree-text comment on every cycle

Étiquettes et traçabilitéLabels and traceability

L'étiquette sort de la DYMO, le code QR entre dans le dossier du patientThe label comes out of the DYMO, the QR code goes into the patient's file

À la fin du cycle, StériRegistre imprime l'étiquette du sachet sur une imprimante DYMO LabelWriter : numéro d'enregistrement, date, appareil, numéro de cycle — et, si vous le souhaitez, un code QR qui porte les mêmes informations. Au fauteuil, un lecteur de codes 2D lit ce code et l'inscrit directement dans la fiche du patient de votre logiciel de gestion, là où se trouve le curseur. Le sachet est ainsi relié au patient, et le numéro ramène en une seconde au cycle complet.At the end of the cycle, StériRegistre prints the pouch label on a DYMO LabelWriter: record number, date, device, cycle number — and, if you wish, a QR code carrying the same information. At the chair, a 2D code reader scans that code and writes it straight into the patient's record in your practice-management software, wherever the cursor is. The pouch is tied to the patient, and the number leads back to the full cycle in a second.

Imprimante DYMO branchée au poste, ou partagée par toute la clinique via un serveur d'impressionDYMO printer plugged into the station, or shared by the whole clinic through a print server
Étiquettes 30334, 30336 et autres formats DYMO, texte horizontal ou vertical30334, 30336 and other DYMO label sizes, horizontal or vertical text
Code QR lisible par tout lecteur 2D ou téléphone ; réimpression d'une étiquette perdue depuis la rechercheQR code readable by any 2D reader or phone; reprint a lost label from the search screen

Étiquette DYMO 30334 avec code QR imprimée par StériRegistre

FonctionnalitésFeatures

Tout ce qu'un registre de stérilisation doit faireEverything a sterilization log has to do

Et rien qui vous ralentisse. Chaque fonction est là parce qu'une clinique en avait besoin.And nothing that slows you down. Every feature is there because a clinic needed it.

Cycles par appareilCycles per device

Autant d'autoclaves que vous voulez, chacun avec son compteur, sa couleur et ses indicateurs.As many autoclaves as you like, each with its own counter, colour and indicators.

Tests séparés des cyclesTests, separate from cycles

Bowie-Dick, biologique, qualité de l'eau… Chaque test a ses propres indicateurs, son compteur et son historique.Bowie-Dick, biological, water quality… Each test has its own indicators, counter and history.

Tâches récurrentes, suiviesRecurring tasks, followed up

Nettoyage des filtres, test de l'eau, entretien mensuel : créez la tâche une fois — chaque jour, semaine ou mois. L'écran Tâches montre ce qui est dû, du vert au rouge ; on touche, on signe, c'est consigné, et le tableau de bord dit si c'était à temps.Filter cleaning, water test, monthly maintenance: create the task once — daily, weekly or monthly. The Tasks screen shows what is due, green to red; tap it, sign it, it's recorded, and the dashboard tells you whether it was on time.

Historique et rechercheHistory and search

Par appareil, employé, date, indicateur ou résultat. Un résumé se recalcule à chaque recherche.By device, staff member, date, indicator or outcome. A summary recalculates with every search.

Étiquettes DYMO ou Zebra et code QRDYMO or Zebra labels and QR code

L'étiquette du sachet s'imprime à la fin du cycle ; son code QR se scanne dans le dossier du patient pour relier la charge au traitement.The pouch label prints at the end of the cycle; its QR code is scanned into the patient's file to tie the load to the treatment.

Rapports PDF et ExcelPDF and Excel reports

Exportez n'importe quelle recherche : un PDF présentable pour l'inspection, un CSV pour Excel.Export any search: a presentable PDF for the inspection, a CSV for Excel.

Tableau de bordDashboard

Taux de réussite, cycles par appareil et par employé, échecs de tests — aujourd'hui, 7 jours, 30 jours ou un an.Success rate, cycles per device and per staff member, test failures — today, 7 days, 30 days or a year.

Plusieurs postes, en directSeveral stations, live

Un cycle lancé à la réception apparaît en salle de stérilisation en quelques secondes. Sans limite de postes.A cycle started at the front desk appears in the sterilization room within seconds. No station limit.

Français et anglaisFrench and English

Chaque clinique choisit sa langue. Vos noms d'appareils, d'employés et d'indicateurs restent exactement tels que vous les avez saisis.Each clinic picks its language. Your device, staff and indicator names stay exactly as you typed them.

Vos données, votre cliniqueYour data, your clinic

Chaque clinique est isolée des autres. Connexion par courriel et mot de passe, réinitialisation sécurisée par courriel.Each clinic is isolated from every other. Email and password sign-in, secure reset by email.

Sauvegarde en un clicOne-click backup

Configuration ▸ Sauvegarde télécharge tout votre registre depuis le premier jour — cycles, tests, tâches — en trois fichiers CSV lisibles dans Excel. Vos données ne sont jamais prisonnières.Configuration ▸ Backup downloads your whole registry since day one — cycles, tests, tasks — as three CSV files that open in Excel. Your data is never locked in.

Hébergé à Montréal, chiffréHosted in Montreal, encrypted

Serveurs Oracle Cloud au Québec, disques chiffrés, connexions HTTPS, copies de sauvegarde nocturnes au Canada. Aucun renseignement de patient n'entre dans l'application. Comment nous protégeons vos données.Oracle Cloud servers in Quebec, encrypted disks, HTTPS connections, nightly backup copies kept in Canada. No patient information ever enters the app. How we protect your data.

Le registreThe log

Retrouvez n'importe quel cycle en quelques secondesFind any cycle in seconds

« Tous les cycles du Statim en avril », « ceux terminés par Julie », « ceux où un indicateur a dit Non ». Chaque recherche affiche son résumé : combien de cycles, combien réussis, combien en erreur."Every Statim cycle in April", "the ones Julie ended", "the ones where an indicator said No". Every search shows its summary: how many cycles, how many passed, how many failed.

Résultats triés du plus récent au plus ancienResults sorted newest to oldest
Filtres par appareil, employé, période, indicateur, résultatFilter by device, staff, period, indicator, outcome
Une recherche équivalente pour les tests et pour les tâchesA matching search for tests and for tasks

InspectionInspection

Un rapport propre, prêt à remettreA clean report, ready to hand over

Le PDF reprend exactement ce que la recherche affichait : les critères, le résumé, puis chaque cycle avec ses indicateurs en couleur. Nom de la clinique, date, pagination. Le même bouton donne un CSV qui s'ouvre directement dans Excel, accents compris.The PDF reproduces exactly what the search showed: the criteria, the summary, then every cycle with its indicators in colour. Clinic name, date, page numbers. The same button gives a CSV that opens straight in Excel, accents intact.

Vue d'ensembleThe big picture

Un tableau de bord qui répond aux vraies questionsA dashboard that answers the real questions

Combien de cycles cette semaine? Quel autoclave travaille le plus? Le taux de réussite tient-il? Qui a fait les tests? Aujourd'hui, 7 jours, 30 jours ou un an — d'un clic.How many cycles this week? Which autoclave works hardest? Is the success rate holding? Who ran the tests? Today, 7 days, 30 days or a year — one click.

TestsTests

Bowie-Dick, biologique, eau : chacun son registreBowie-Dick, biological, water: each its own log

Le bouton vert « Test » bascule l'écran. Un test qui passe dans l'autoclave a un départ et une fin, comme un cycle, et consomme un numéro de l'appareil; un test sans appareil se note en une étape. Chaque type a ses propres indicateurs.The green "Test" button switches the screen. A test that runs in the autoclave has a start and an end, like a cycle, and uses one of the device's numbers; a test without a device is recorded in one step. Each type has its own indicators.

ConfigurationConfiguration

Cinq minutes pour tout adapter à votre cliniqueFive minutes to fit it to your clinic

Un nouveau compte arrive déjà avec trois appareils, trois indicateurs et trois noms d'employés à renommer. Ajoutez, renommez, changez les couleurs, cochez quels indicateurs vont sur quel appareil — tout se met à jour en direct sur tous les postes, sans recharger.A new account already comes with three devices, three indicators and three staff placeholders to rename. Add, rename, change colours, tick which indicators go on which device — everything updates live on every station, no reload.

Multi-postesMulti-station

Autant de postes que vous voulez. Tous à jour.As many stations as you want. All in step.

Un écran à la stérilisation, un autre à la réception, une tablette dans le couloir : même compte, même registre. Un cycle démarré sur un poste apparaît sur les autres en quelques secondes et disparaît quand il est terminé. Si deux personnes essaient de démarrer le même autoclave, la seconde est prévenue au lieu de créer un doublon.One screen in sterilization, another at the front desk, a tablet in the hallway: same account, same log. A cycle started on one station appears on the others within seconds and disappears when it's ended. If two people try to start the same autoclave, the second is told rather than creating a duplicate.

Aucune limite de postes, aucun frais par posteNo station limit, no per-station fee
Une clinique à un seul poste n'a rien à configurerA single-station clinic has nothing to configure
Renommez un appareil : le bouton change partoutRename a device: the button changes everywhere

CompatibilitéCompatibility

Rien à installer. Un navigateur suffit.Nothing to install. A browser is enough.

StériRegistre fonctionne dans Chrome ou Edge, sur n'importe quel ordinateur ou tablette. Pour un poste de stérilisation, un tout-en-un tactile en mode plein écran est idéal.StériRegistre runs in Chrome or Edge on any computer or tablet. For a sterilization station, an all-in-one touchscreen in full-screen mode is ideal.

ApplicationThe appTout appareil avec un navigateurAny device with a browser

PC Windows, Mac, ordinateur tout-en-un tactileWindows PC, Mac, all-in-one touchscreen
Tablette Windows, iPad, tablette AndroidWindows tablet, iPad, Android tablet
Chrome ou Edge recommandés; plein écran (F11) ou mode kiosqueChrome or Edge recommended; full screen (F11) or kiosk mode
S'adapte à la taille de l'écran, même avec beaucoup d'employésAdapts to the screen size, even with a large team

ÉtiquettesLabelsPoste Windows requis pour imprimerWindows station required to print

L'impression d'étiquettes passe par un petit service local qui parle à votre imprimante d'étiquettesLabel printing goes through a small local service that talks to your label printer
Ce service tourne sous Windows : PC, tablette ou tout-en-un tactile WindowsThat service runs on Windows: a Windows PC, tablet or all-in-one touchscreen
Tout le reste — cycles, tests, historique, rapports — fonctionne sur n'importe quel appareilEverything else — cycles, tests, history, reports — works on any device

TarifPricing

Gratuit aujourd'hui, pour toutes les cliniques.Free today, for every clinic.

Pas de forfait, pas d'essai qui expire, pas de fonction verrouillée : une clinique à une seule Statim et une clinique à dix postes utilisent exactement le même StériRegistre, sans frais. Si un modèle payant devait un jour être introduit, chaque clinique en serait avisée par courriel au moins trois mois à l'avance, et ses données resteraient téléchargeables à tout moment.No plan, no expiring trial, no locked features: a clinic with one Statim and a clinic with ten stations use exactly the same StériRegistre, at no charge. Should a paid model ever be introduced, every clinic would be notified by email at least three months ahead, and its data would remain downloadable at any time.

∞PostesStations

∞AppareilsDevices

∞EmployésStaff

∞Cycles enregistrésCycles recorded

0 $Par mois, actuellementPer month, currently

0 $Par poste, actuellementPer station, currently

0Carte de crédit demandéeCredit card required

2Langues, FR et ENLanguages, FR and EN

Vous fournissez l'écran et, pour les étiquettes, l'imprimante DYMO. Nous fournissons le reste. Les conditions d'utilisation, dont l'engagement de préavis, sont présentées à la création du compte. You bring the screen and, for labels, the DYMO printer. We bring the rest. The conditions of use, including the notice commitment, are shown when the account is created.